
O santo da paz, dos pobres e dos animais aparece em muitos congás, mas não tem um sincretismo único. Entenda quem foi Francisco, por que algumas casas o ligam a Oxóssi e outras a Irôko, por que o dia dele é 4 de outubro e como os umbandistas costumam honrar a data.
São Francisco de Assis é o santo católico da paz, da pobreza e dos animais, e na Umbanda é reverenciado em muitas casas como santo de devoção, herança do catolicismo popular que a religião acolheu. Ele não é um Orixá nem um Guia, e não existe um sincretismo único para ele: há terreiros que o aproximam de Oxóssi, pela mata e pelos bichos, há fontes que o ligam a Irôko e há casas que o veneram apenas como santo. Neste artigo você entende quem foi Francisco, por que o dia dele é 4 de outubro e como homenagear a data com fundamento.
Resposta rápida
Na Umbanda, São Francisco de Assis é um santo de devoção, sem um Orixá fixo. Algumas casas o aproximam de Oxóssi, o Orixá das matas, pela ligação com a natureza e com os animais. Outras fontes o ligam a Irôko, Orixá cultuado sobretudo no Candomblé, por serem os dois vistos como protetores da natureza. E muitas casas não fazem correspondência nenhuma. O dia dele é 4 de outubro, que também é o Dia Mundial dos Animais. A forma mais umbandista de honrar a data é a caridade: rezar a Oração da Paz e cuidar de quem precisa, gente ou bicho.
Quem foi São Francisco de Assis
Francisco nasceu em Assis, na Itália, em 1181 ou 1182, com o nome de Giovanni, filho de Pedro Bernardone, um comerciante rico de tecidos. Teve uma juventude de festas e dinheiro, quis ser cavaleiro e chegou a ir para a guerra entre Assis e Perúgia, mas adoeceu e voltou mudado.
A virada da vida dele tem duas cenas famosas. Na primeira, ele vence o nojo e beija um leproso, e passa a cuidar dos doentes. Na segunda, rezando na igrejinha de São Damião, em ruínas, ouve do crucifixo o pedido para reparar a casa de Deus. Francisco vende o que tem, rompe com o pai diante do bispo, devolve até as roupas que vestia e escolhe viver na pobreza.
Em torno dele nasceu a Ordem dos Frades Menores, os franciscanos, e depois as Clarissas, com Santa Clara. Francisco recebeu os estigmas no Monte Alverne, em 1224, e morreu na Porciúncula na noite de 3 de outubro de 1226. Foi canonizado só dois anos depois, em 1228, pelo Papa Gregório IX.
O santo dos animais e da natureza
A faceta mais conhecida de Francisco é o amor por toda a criação. Ele chamava o sol, a lua, a água, o fogo e os bichos de irmãos, e esse olhar ficou registrado no Cântico das Criaturas, que ele mesmo escreveu por volta de 1225. As histórias contam que pregava aos pássaros e que amansou um lobo na cidade de Gubbio.
Por isso a Igreja o tem como padroeiro dos animais e, desde 1979, por proclamação do Papa João Paulo II, como padroeiro da ecologia. Em 4 de outubro muitas paróquias fazem a bênção dos animais, e foi também Francisco quem montou o primeiro presépio, em Greccio, com um boi e um jumento de verdade.
É justamente esse lado da mata, dos bichos e da simplicidade que aproxima Francisco da Umbanda, uma religião que tem a natureza como templo e a caridade como fundamento.
São Francisco de Assis é qual Orixá?
Esta é a pergunta mais feita, e a resposta honesta é: depende da casa. Diferente de São Jorge com Ogum ou de São Jerônimo com Xangô, São Francisco não tem um sincretismo consagrado em todo o Brasil. As leituras mais encontradas são estas:
- Oxóssi. Muitos terreiros de Umbanda aproximam Francisco de Oxóssi, o caçador e senhor das matas, pela ligação com a floresta, com a fartura da natureza e com os animais. É comum ver a imagem do santo no congá perto das imagens dos Caboclos. Vale lembrar que o sincretismo mais conhecido de Oxóssi, na maior parte do país, é com São Sebastião.
- Irôko. Algumas fontes de Umbanda e de Candomblé ligam o santo a Irôko, o Orixá da árvore sagrada (no Brasil, a gameleira) e do tempo, porque os dois são vistos como patronos da natureza e dos ciclos da vida. Irôko é cultuado sobretudo no Candomblé e aparece pouco nas giras de Umbanda.
- Nenhum Orixá. Muitas casas simplesmente veneram Francisco como santo católico de devoção, sem correspondência com Orixá algum, assim como acontece com outros santos queridos do povo.
Nenhuma dessas leituras está errada, e o santo e o Orixá nunca são a mesma figura. O sincretismo nasceu como estratégia de sobrevivência dos africanos escravizados e foi se moldando de região para região. Para você, vale o costume do seu terreiro.
Qual é o dia de São Francisco de Assis?
O dia de São Francisco de Assis é 4 de outubro. Ele morreu na noite de 3 de outubro de 1226, e a Igreja celebra a festa dele no dia seguinte. A data foi escolhida também como Dia Mundial dos Animais, em homenagem a ele.
Na Umbanda, o 4 de outubro não é dia de gira obrigatória, mas muitas casas lembram o santo nas preces da semana, e algumas fazem bênção de animais ou campanhas de doação de ração nessa época. Nos terreiros que o ligam a Oxóssi, a homenagem costuma se juntar às giras de Caboclos. Para ver as outras datas do ano, consulte o calendário umbandista.
O começo de outubro chega logo depois de uma sequência de datas que muita gente procura juntas: Cosme e Damião no fim de setembro, São Miguel Arcanjo no dia 29 e São Jerônimo, com Xangô, no dia 30.
A Oração de São Francisco na Umbanda
A prece mais ligada ao santo é a Oração de São Francisco, também chamada Oração da Paz: Senhor, fazei de mim um instrumento de vossa paz. Ela é rezada em igrejas, centros espíritas e terreiros, e muitas casas de Umbanda a usam na abertura ou no encerramento dos trabalhos.
Uma curiosidade: o texto não foi escrito por Francisco. O registro mais antigo é de 1912, numa revista católica francesa, sem autor, e a ligação com o santo veio por volta de 1920, quando a oração foi impressa no verso de um santinho dele. Mesmo assim, ela traduz muito bem o espírito franciscano.
O sentido da oração conversa com o trabalho do médium: assim como ele empresta o corpo para que o Guia faça a caridade, quem reza a Oração da Paz pede para ser canal de amor, perdão e luz onde houver ódio, ofensa e trevas.
Como homenagear São Francisco na Umbanda
Não existe um preceito único para o santo, mas algumas práticas simples são comuns entre os devotos:
- Rezar a Oração da Paz, de preferência perto de uma planta, de uma janela aberta ou ao ar livre.
- Acender uma vela branca, a cor da paz, que serve para qualquer santo ou Orixá. Há quem use marrom, lembrando o hábito franciscano, ou verde, pela natureza. Firme a vela num pires, longe de cortinas e do alcance de crianças e bichos, e nunca a deixe acesa sem alguém por perto.
- Fazer caridade aos animais. Doar ração a um abrigo, cuidar de um bicho de rua, levar o seu animal ao veterinário ou à bênção de uma paróquia ou casa que faça esse trabalho. Se o seu animal está doente, reze também a oração para a saúde dos animais, sem deixar de lado o veterinário.
- Cuidar da natureza. Recolher o lixo de uma trilha, plantar uma muda, não deixar plástico nem vidro nas oferendas de mata ou de cachoeira.
- Saudar a mata, se a sua casa liga o santo a Oxóssi, com a oração a Oxóssi e o Okê Arô, a saudação do Orixá.
- Buscar paz nas relações. A oração para paz na família combina com o dia, que pede reconciliação e perdão.
O que Francisco ensina ao umbandista
A Umbanda nasceu, nas palavras atribuídas ao Caboclo das Sete Encruzilhadas, para ser a manifestação do espírito para a caridade. Francisco viveu essa ideia de forma radical: largou a herança, serviu aos leprosos, tratou todos como irmãos e enxergou o sagrado no sol, na água e nos bichos.
Por isso a devoção a ele cabe tão bem no terreiro. Ela não depende de oferenda nem de ritual complicado. Pede humildade, simplicidade e serviço, as mesmas virtudes que os Pretos-Velhos e os Caboclos ensinam todo dia nas giras. Para entender a base da religião, leia o que é Umbanda e as sete linhas da Umbanda.
Em resumo
São Francisco de Assis é, na Umbanda, o santo da paz, da pobreza e dos animais, venerado como santo de devoção e sem um Orixá fixo. Algumas casas o aproximam de Oxóssi, outras fontes de Irôko, e muitas não fazem correspondência nenhuma. O dia dele é 4 de outubro, também Dia Mundial dos Animais, e a melhor forma de honrá-lo é rezar a Oração da Paz e praticar a caridade, com gente e com bicho. Siga sempre o costume da sua casa.
Fontes e referências
- Umbanda UTHiS!, A História de São Francisco de Assis (sincretismo com Irôko), 2018
- Cantinho de Oxalá, São Francisco na Umbanda: um símbolo de amor e humildade
- Folha Vitória, Dia de São Francisco de Assis: conheça a história do padroeiro dos animais, 2024
- The Origin of the Peace Prayer of St. Francis, Christian Renoux, The Franciscan Archive
- Oxóssi, o santo protetor dos animais na Umbanda, Umbandando
Perguntas frequentes
Quem é São Francisco de Assis na Umbanda?
São Francisco de Assis é sincretizado com qual Orixá?
Qual é o dia de São Francisco de Assis?
São Francisco de Assis é Oxóssi?
Por que São Francisco é o protetor dos animais?
Qual a cor da vela de São Francisco de Assis?
A Oração de São Francisco pode ser rezada na Umbanda?
Tem gira de São Francisco de Assis na Umbanda?
Como homenagear São Francisco de Assis no dia 4 de outubro?
Weverton Pansan e Maria Amélia Pansan são médiuns de um terreiro de Umbanda em São Paulo e mantêm o Axé Umbanda com fundamento, respeito à tradição e fontes confiáveis.
Leia também

Sincretismo: os Orixás e os santos católicos (Ogum é São Jorge?)
Ler artigo →
São Jerônimo na Umbanda: quem é, por que é ligado a Xangô e qual é o seu dia
Ler artigo →
São Miguel Arcanjo na Umbanda: quem é, com qual Orixá é sincretizado e como é celebrado
Ler artigo →
São Lázaro na Umbanda: quem é, com qual Orixá é sincretizado e quando é celebrado
Ler artigo →
Dia de Cosme e Damião na Umbanda: 27 de setembro, os Erês e a mesa de doces
Ler artigo →
O que é Umbanda? Origem, fundamentos e como funciona
Ler artigo →Comentários
Deixe seu comentário
Comentários com links, ofensas ou spam não são publicados. O seu aparece após a moderação. Axé! 🙏
