Ponto cantado

Ponto de OxaláAbre a Porta, Gente, que Aí Vem Jesus

Ponto cantado para Oxalá (linha de Oxalá), com escuta, letra e contexto para acompanhar.

Ouvir o ponto Ver letra

Categoria: Oxalá
Canta-se para: Oxalá (linha de Oxalá)
Versões: tradição oral
Respeite a versão e o fundamento da sua casa.

Ouvir e acompanhar

Assista à gravação indicada e acompanhe a letra deste ponto.

Gravação indicada no portal

Canal Umbanda Legendado

YouTube

Assistir no YouTube

Gravação: canal Canal Umbanda Legendado.
Direitos da gravação pertencem aos seus responsáveis.

Letra do ponto

Abre a porta, gente, que aí vem Jesus,
ele vem cansado com o peso da cruz.

Vem de porta em porta, vem de rua em rua,
para salvar as almas sem culpa nenhuma.

Letra e melodia podem variar entre casas.

Qual é o significado deste ponto?

Abre a porta, gente, que aí vem Jesus é um dos pontos de Oxalá mais conhecidos da Umbanda. É de tradição oral, sem autor conhecido, e é cantado em terreiros do Brasil inteiro, muitas vezes na abertura dos trabalhos.

O ponto mostra bem o sincretismo que está na base da Umbanda. Na maior parte das casas, Oxalá, o Orixá da paz, da criação e da fé, é saudado na figura de Jesus Cristo, e por isso o ponto chama Oxalá pelo nome de Jesus.

Abrir a porta é a primeira imagem do ponto. É o gesto de quem acolhe, e na gira significa abrir o coração e o terreiro para a chegada da luz. A porta é também a porta da casa de cada um, por onde Jesus passa de porta em porta, de rua em rua, sem escolher a quem vai visitar.

O peso da cruz lembra o sofrimento e a entrega. Jesus chega cansado porque carrega a dor do mundo, e a corrente o recebe com humildade. É um ponto que ensina compaixão: quem abre a porta oferece descanso a quem chega cansado.

Salvar as almas sem culpa nenhuma é o centro do ponto. Na Umbanda, a caridade é a lei maior, e o ponto lembra que a luz vem para todos, sem julgamento. Por isso ele também é cantado nas giras das Almas e dos Pretos Velhos, que trabalham com o perdão e com o encaminhamento dos que sofrem.

O ponto costuma ser cantado em tom calmo, com palma leve ou sem palma, e muitas casas cantam de olhos fechados. A repetição das estrofes ajuda a corrente a se concentrar e a entrar na vibração de Oxalá.

Como todo ponto de tradição oral, a letra varia. Há casas que cantam Abre a porta, povo, outras dizem com o peso da cruz ou sem o artigo, e há versões que acrescentam estrofes de saudação a Oxalá. Todas guardam a mesma mensagem de acolhida e de caridade.

Expressões para entender melhor

Alguns termos deste ponto e sua relação com a prática da Umbanda.

Gira
Gira de Umbanda: o que é, de onde vem a palavra, tipos de gira, como funciona do começo ao fim, gira aberta e fechada, o que…
Ler no glossário

Quando cantar na gira

Na abertura da gira, para saudar Oxalá, o pai maior da Umbanda, antes de chamar as outras linhas. Em muitas casas é cantado de pé, com calma, enquanto a corrente se concentra diante do congá.

Também aparece nas giras de Pretos Velhos e nas giras das Almas, porque fala de salvar as almas, e é muito lembrado na Semana Santa, no Natal e na semana de Finados.

O toque, o andamento e a ordem dos pontos variam de casa para casa e são sempre decisão do dirigente e do ogã.

Louvação e saudação, conforme a casa.
Abertura, sustentação ou encerramento, segundo o dirigente.
Momentos definidos pelo dirigente.

A sequência dos pontos acompanha o fundamento do terreiro.

A mesma letra em todas as casas?

Não. Os pontos são transmitidos pela tradição oral e podem apresentar variações na letra, na melodia e no arranjo, de acordo com o fundamento e os costumes de cada terreiro. O importante é respeitar a versão da sua casa.

Perguntas frequentes

Qual a letra do ponto Abre a porta, gente, que aí vem Jesus?

A versão mais cantada diz: Abre a porta, gente, que aí vem Jesus, ele vem cansado com o peso da cruz, vem de porta em porta, vem de rua em rua, para salvar as almas sem culpa nenhuma. A letra varia um pouco de casa para casa.

Esse ponto é de qual linha?

É um ponto de Oxalá, saudado na figura de Jesus Cristo pelo sincretismo. Também é cantado nas giras de Pretos Velhos e das Almas.

Esse ponto tem autor?

Não há autoria conhecida. É um ponto de raiz, de tradição oral, cantado em terreiros de todo o país. A gravação indicada foi publicada no Canal Umbanda Legendado, a quem vão os créditos do vídeo.

Por que o ponto chama Oxalá de Jesus?

Porque, na maior parte das casas de Umbanda, Oxalá é sincretizado com Jesus Cristo. O ponto usa o nome de Jesus para saudar a mesma força de paz, de fé e de criação.

O que significa salvar as almas sem culpa nenhuma?

É a ideia de que a luz vem para todos, sem julgamento. Na Umbanda, a caridade é a lei maior, e o ponto lembra que ninguém fica fora do amparo divino.

Qual a saudação de Oxalá?

A mais usada é Epa Babá, Oxalá. Muitas casas também dizem Êpa Babá ou Salve Oxalá. A forma exata varia de terreiro para terreiro.

Quando se canta esse ponto na gira?

Na abertura da gira, para saudar Oxalá, e também nas giras de Pretos Velhos e das Almas. A ordem dos pontos é sempre do dirigente e do ogã.

Posso cantar esse ponto em casa?

Pode cantar com respeito, como oração. É um ponto de paz, bom para cantar baixinho ao acender uma vela branca. O que não se faz por conta própria é abrir gira ou chamar entidade para incorporar.

A letra é sempre igual?

Não. Os pontos são de tradição oral e variam de casa para casa, com pequenas diferenças de letra e melodia. A versão aqui é uma das mais conhecidas; a da sua casa pode ter variações.

Ver todas as 9 perguntas