O que significa o ponto de oxalá: tu és a minha fé?
Este é um ponto de entrega. Quem canta Pai Oxalá, tu és a minha fé está dizendo, em poucas palavras, onde coloca a sua confiança: no Pai maior da Umbanda, o Orixá da fé, da paz, da criação e da sabedoria. Na tradição iorubá, Oxalá é o Orixá a quem Olorum confiou a criação do mundo e dos seres humanos, e por isso é chamado de pai de todos. Na Umbanda ele ocupa o lugar mais alto entre os Orixás, regendo a fé e sendo lembrado como a luz que orienta toda a corrente. A letra caminha em três passos. Primeiro vem a louvação: louvemos a Ti agora, ó meu Senhor, um reconhecimento simples de quem Oxalá é. Depois vem o recolhimento: nesse momento esqueço tudo, deixo tudo do lado de fora. É a parte mais prática do ponto, porque ninguém entra inteiro na gira carregando as brigas, as contas e as aflições do dia. Cantar esses versos é uma forma de soltar o peso e se colocar presente. Por fim vem o pedido central: firmo a minha cabeça em nosso Pai Oxalá. Firmar a cabeça é um dos fundamentos mais repetidos nos terreiros. A cabeça, chamada de ori, é vista como a sede da consciência, do destino e da ligação com o sagrado, e quem está com a cabeça firme pensa com clareza, não se deixa levar por medo ou raiva e recebe melhor a vibração dos guias. Por isso tantas casas abrem os trabalhos pedindo a Oxalá essa firmeza. O último verso, abro o coração pra louvar a Ti agora, fecha o movimento: depois de esvaziar a mente das preocupações, o médium abre o coração para a fé. O branco é a cor de Oxalá e lembra pureza, paz e serenidade, e a sexta-feira é o dia mais associado a ele, razão do costume de vestir branco nesse dia. A saudação mais conhecida é Epa Babá, também escrita Êpa Babá ou Exê ê Babá, que as casas costumam traduzir como salve o pai. No sincretismo, Oxalá é ligado a Jesus Cristo e, na Bahia, ao Senhor do Bonfim, cuja lavagem das escadarias é uma das festas mais conhecidas do país. Algumas casas ainda distinguem Oxalufã, o Oxalá velho e sereno, e Oxaguiã, o Oxalá jovem e guerreiro, enquanto outras falam apenas de Pai Oxalá. Como todo ponto de tradição oral, a letra e a melodia mudam de casa para casa, e a versão que a sua gira canta é a que vale para você.
Quando se canta esse ponto?
Na louvação a Oxalá, o Pai maior da Umbanda, sobretudo às sextas-feiras, dia mais ligado a ele, e no começo dos trabalhos, quando a corrente precisa firmar a cabeça e deixar do lado de fora as preocupações do dia. Muitas casas cantam também na abertura da gira, depois da defumação, nas giras de Oxalá, nas festas do Senhor do Bonfim e em momentos de oração e recolhimento, sempre na ordem que o dirigente definir.
Posso cantar esse ponto em casa?
Pode, com respeito e fé. Os pontos cantados são orações em forma de música; cantar em casa ajuda a firmar a fé e a sintonia. Para trabalhos de terreiro, siga sempre a orientação do dirigente da sua casa, pois cada terreiro tem seu fundamento e a letra pode variar.
A letra é sempre igual?
Não. Os pontos são de tradição oral e variam de casa para casa, com pequenas diferenças de letra e melodia. A versão aqui é uma das mais conhecidas; a da sua casa pode ter variações.
Quem é Oxalá na Umbanda?
Oxalá é o Pai maior da Umbanda, o Orixá da fé, da paz, da criação e da sabedoria. Na tradição iorubá ele recebeu de Olorum a missão de criar o mundo e os seres humanos, e por isso é chamado de pai de todos. Na Umbanda ele rege a fé e é lembrado como a luz que orienta a corrente. Cada casa tem o seu fundamento sobre ele, e quem explica o Oxalá da sua casa é o dirigente dela.
O que significa o ponto Pai Oxalá, tu és a minha fé?
É um ponto de entrega e de recolhimento. Ele louva Oxalá como Senhor, pede para esquecer tudo e deixar do lado de fora as preocupações, firma a cabeça em Oxalá e termina abrindo o coração para a louvação. É um jeito de chegar inteiro à gira, com a mente calma e a fé firme.
O que quer dizer firmar a cabeça em Oxalá?
Nos terreiros, a cabeça, chamada de ori, é vista como a sede da consciência, do destino e da ligação com o sagrado. Firmar a cabeça é pedir clareza, equilíbrio e proteção para não se deixar levar por medo, raiva ou pensamentos ruins, e para receber melhor a vibração dos guias. Por isso muitas casas pedem essa firmeza a Oxalá no começo dos trabalhos. Cuidados com a cabeça, como o amaci, só se fazem com orientação do dirigente.
Quando se canta este ponto na gira?
Na maior parte das casas ele é cantado na louvação a Oxalá, às sextas-feiras e no começo dos trabalhos, muitas vezes depois da defumação, para a corrente se recolher e firmar a cabeça. Há casas que cantam também nas giras de Oxalá e nas festas do Senhor do Bonfim. A ordem dos pontos é sempre definida pelo dirigente.
Qual é a saudação de Oxalá?
A saudação mais conhecida é Epa Babá, que aparece escrita também como Êpa Babá, Epa Epa Babá ou Exê ê Babá. As casas costumam traduzir como salve o pai, um gesto de respeito e gratidão ao Pai maior. A grafia muda de caderno para caderno, e nenhuma delas é errada.
Qual é a cor e o dia de Oxalá?
A cor de Oxalá é o branco, que lembra pureza, paz e serenidade, e o dia mais associado a ele é a sexta-feira. Daí vem o costume de muita gente vestir branco às sextas. Algumas casas usam detalhes prateados ou em tons muito claros, e o costume da sua casa é o que vale dentro dela.
Oxalá é Jesus no sincretismo?
No sincretismo mais conhecido, Oxalá é ligado a Jesus Cristo e, na Bahia, ao Senhor do Bonfim, festejado em janeiro com a famosa lavagem das escadarias da igreja. Muitas casas de Umbanda mantêm a imagem de Jesus no alto do congá por esse motivo. Outras preferem não usar imagens católicas, e as duas posturas convivem dentro da religião.
Posso cantar esse ponto em casa?
Sim. Cantar ponto em casa com respeito, como oração, é costume antigo e tranquilo, e este ponto é ótimo para começar o dia ou terminar a noite pedindo paz e uma cabeça firme. O que não se faz por conta própria é abrir gira, chamar entidade para incorporar ou conduzir trabalho, porque isso pede corrente, preparo e dirigente responsável. Se sentir vontade de ir além da oração, procure uma casa séria e converse.
