O que significa o ponto de nanã - atraca, atraca que aí vem nanã?
Ponto que chama a corrente de Nanã Buruquê, a mais antiga e sábia das Orixás, senhora da lama, do barro e das águas paradas, como os lagos, os pântanos e os mangues. Na tradição, foi do barro de Nanã que se moldou o ser humano, e é para ela que o corpo volta no fim da vida, por isso ela é lembrada como quem rege o começo e o fim de todos os ciclos. O verso atraca, atraca traz a imagem de um barco que chega ao porto: é a força de Nanã encostando na gira, devagar e com firmeza, do jeito das águas que parecem paradas mas guardam fundura. A saudação Saluba Nanã é a mais usada para ela na Umbanda. O ponto pede serenidade, paciência, sabedoria ancestral, amparo na velhice e força para aceitar o que precisa terminar. Nanã é sincretizada com Sant'Ana, a avó de Jesus, e as cores mais citadas para ela são o lilás e o roxo. A letra é de tradição oral e varia de casa para casa.
Quando se canta esse ponto?
Na gira de Nanã, nas giras das águas e nos trabalhos da linha das Almas em casas que ligam Nanã a esse campo. Costuma ser cantado na chegada da corrente de Nanã, com a curimba em ritmo mais lento, e em muitas casas também na abertura de trabalhos de encerramento de ciclo, de cura e de consolo. Canta-se para saudar a mais velha das Orixás, senhora da lama e da sabedoria ancestral, pedindo serenidade, paciência e o encaminhamento do que precisa ser encerrado. Muitas casas cantam no dia 26 de julho, dia de Sant'Ana, com quem Nanã é sincretizada.
Posso cantar esse ponto em casa?
Pode, com respeito e fé. Os pontos cantados são orações em forma de música; cantar em casa ajuda a firmar a fé e a sintonia. Para trabalhos de terreiro, siga sempre a orientação do dirigente da sua casa, pois cada terreiro tem seu fundamento e a letra pode variar.
A letra é sempre igual?
Não. Os pontos são de tradição oral e variam de casa para casa, com pequenas diferenças de letra e melodia. A versão aqui é uma das mais conhecidas; a da sua casa pode ter variações.
Quem é Nanã na Umbanda?
Nanã Buruquê é a mais velha das Orixás, senhora da lama, do barro e das águas paradas. A tradição conta que foi do barro dela que o ser humano foi moldado, e é para ela que o corpo volta no fim da vida. Por isso é lembrada como a avó do panteão, dona da sabedoria, da paciência e dos ciclos de começo e fim.
O que significa atraca, atraca no ponto de Nanã?
Atracar é o barco encostar no porto. No ponto, a imagem é a da força de Nanã chegando e encostando na gira, devagar e com firmeza. É uma leitura de tradição oral, e há casas que cantam a letra com pequenas diferenças.
Qual a saudação de Nanã?
A saudação mais usada na Umbanda é Saluba Nanã, também escrita Salubá Nanã. Muitas casas respondem da mesma forma. Use a saudação que a sua gira usa.
Qual o dia e a cor de Nanã?
O dia de festa mais lembrado é 26 de julho, dia de Sant'Ana, com quem Nanã é sincretizada. As cores mais citadas são o lilás e o roxo, e há casas que usam branco com azul. O dia da semana varia de casa para casa.
Quando se canta o ponto de Nanã?
Na gira de Nanã, na chegada da corrente dela e, em muitas casas, em trabalhos de encerramento de ciclo, de cura e de consolo. A curimba costuma tocar em ritmo mais lento, respeitando a idade e a calma da Orixá.
Posso cantar o ponto de Nanã em casa?
Pode, como forma de oração e de saudação, com respeito. Muita gente canta baixinho para pedir calma e paciência em fase difícil. O que não se faz fora do terreiro é usar o ponto para chamar incorporação sem a orientação e a estrutura de uma casa.
Nanã é sincretizada com qual santa?
Com Sant'Ana, a mãe de Maria e avó de Jesus, pela ligação com a velhice, a sabedoria e a figura da avó. É o sincretismo mais comum na Umbanda.
Para que se pede a Nanã?
A tradição procura Nanã para pedir serenidade, paciência, sabedoria para decidir, amparo na velhice e força para aceitar o fim de um ciclo, como uma separação, uma perda ou uma mudança grande. Ela também é lembrada nos pedidos de saúde e de passagem tranquila.
A letra do ponto de Nanã é sempre igual?
Não. Os pontos de raiz são de tradição oral e mudam um pouco de casa para casa e de região para região. A versão publicada aqui é uma das mais cantadas, e o vídeo creditado mostra uma das formas de cantar.
