Ponto cantado
Ponto de MarinheiroVem Marinheiro
Ponto cantado para Marinheiros (Marujada), com escuta, letra e contexto para acompanhar.
- Categoria: Iemanjá
- Canta-se para: Marinheiros (Marujada)
- Versões: tradição oral
- Respeite a versão e o fundamento da sua casa.
Ouvir e acompanhar
Assista à gravação indicada e acompanhe a letra deste ponto.
Gravação indicada no portal
Leo Batuke
YouTubeGravação: canal Leo Batuke.
Direitos da gravação pertencem aos seus responsáveis.
Letra do ponto
Vem, marinheiro, vem,
vem lá do fundo do mar.
Ele é marujo de Aruanda,
ele é filho de Iemanjá.
Balança o barco, marinheiro,
que a maré já vai virar.
Salve a Marujada de fé,
Odoyá, minha mãe Iemanjá!
Letra e melodia podem variar entre casas.
Qual é o significado deste ponto?
Vem marinheiro é um ponto de chamada da linha dos Marinheiros, cantado para receber os marujos de Aruanda na gira. É de tradição oral, sem autor conhecido, e a letra muda um pouco de casa para casa.
Os Marinheiros são espíritos de marujos, pescadores, estivadores e gente que viveu no mar, nos rios e nos portos. Na Umbanda, trabalham sob a irradiação de Iemanjá e do povo das águas, e algumas casas os ligam também a Oxum.
Vir lá do fundo do mar é a imagem de quem chega das águas de Iemanjá, a mãe que o ponto saúda no fim com Odoyá. Marujo de Aruanda quer dizer marinheiro do plano espiritual, que vem de Aruanda, a morada dos guias.
Balança o barco e a maré já vai virar falam do jeito deles. Os Marinheiros chegam gingando, como quem anda no convés, e ensinam que a vida tem maré cheia e maré vazante: nada fica parado para sempre.
Na gira, eles trabalham sobretudo com limpeza e com as emoções. São alegres e brincalhões, mas o trabalho é sério: tiram o peso parado, ajudam a soltar a tristeza e a atravessar as fases de mudança com leveza.
Muitas casas contam que o balanço do Marinheiro ajuda a levar embora as cargas pesadas do terreiro, como as ondas levam o que chega à praia. Por isso a gira deles costuma ser lembrada como uma gira de descarrego alegre.
Odoyá é a saudação de Iemanjá, e Salve a Marujada é o cumprimento mais ouvido para a linha. Como todo ponto de raiz, a versão que vale é sempre a cantada na sua casa.
Expressões para entender melhor
Alguns termos deste ponto e sua relação com a prática da Umbanda.
Gira
Gira de Umbanda: o que é, de onde vem a palavra, tipos de gira, como funciona do começo ao fim, gira aberta e fechada, o que…
Ler no glossário
Quando cantar na gira
Na gira dos Marinheiros, para chamar a corrente e receber os marujos de Aruanda. É ponto de chegada, cantado com palmas e com o corpo balançando, como quem anda no convés de um barco.
Também aparece nos trabalhos da linha das Águas, nas festas de Iemanjá e em giras de descarrego, conforme a casa. A ordem dos pontos é sempre decisão do dirigente e do ogã.
- Louvação e saudação, conforme a casa.
- Abertura, sustentação ou encerramento, segundo o dirigente.
- Momentos definidos pelo dirigente.
A sequência dos pontos acompanha o fundamento do terreiro.
A mesma letra em todas as casas?
Não. Os pontos são transmitidos pela tradição oral e podem apresentar variações na letra, na melodia e no arranjo, de acordo com o fundamento e os costumes de cada terreiro. O importante é respeitar a versão da sua casa.
Perguntas frequentes
Quem são os Marinheiros na Umbanda?
São espíritos de marujos, pescadores e gente ligada ao mar, aos rios e aos portos, que trabalham sob a irradiação de Iemanjá e das águas. Chegam gingando, alegres, e trabalham com limpeza, equilíbrio das emoções e proteção nas travessias da vida.
O que significa marujo de Aruanda?
Aruanda é a morada espiritual dos guias na Umbanda. Marujo de Aruanda é o marinheiro que vem desse plano para trabalhar na gira, e não um marinheiro vivo.
Por que o Marinheiro chega balançando?
É o jeito da linha: eles gingam como quem anda no convés de um barco. Muitas casas dizem que esse balanço também ajuda a levar embora as cargas pesadas, como as ondas levam o que chega à praia.
O que quer dizer Odoyá no ponto?
Odoyá é a saudação de Iemanjá, a mãe das águas salgadas, sob cuja irradiação os Marinheiros trabalham. Por isso o ponto fecha saudando Iemanjá.
Qual a saudação dos Marinheiros?
As mais ouvidas são Salve a Marujada e Salve o Povo do Mar. A forma exata varia de terreiro para terreiro.
Quando se canta o ponto Vem marinheiro?
Na gira dos Marinheiros, para chamar a corrente, e em trabalhos da linha das Águas e festas de Iemanjá, conforme a casa. A ordem dos pontos é sempre do dirigente e do ogã.
Esse ponto tem autor?
Não há autoria conhecida. É ponto de tradição oral, cantado em terreiros de todo o país. A gravação indicada foi publicada no canal Leo Batuke, a quem vão os créditos do vídeo.
Posso cantar esse ponto em casa?
Pode cantar com respeito, como louvação. O que não se faz por conta própria é abrir gira ou chamar entidade para incorporar. Para isso, procure uma casa séria com dirigente responsável.
A letra é sempre igual?
Não. Os pontos são de tradição oral e variam de casa para casa, com pequenas diferenças de letra e melodia. A versão aqui é uma das mais conhecidas; a da sua casa pode ter variações.
Créditos e referências
Autoria da composição: não identificada; ponto de tradição oral. O canal da gravação não é tratado aqui como compositor.
Sobre o conteúdo do portalContinue conhecendo os pontos
- IemanjáRainha das Ondas, Sereia do MarVer ponto
- IemanjáRetira a Jangada do MarVer ponto
- IemanjáMarinheiro SóVer ponto
Cada terreiro tem seu fundamento.
Aprender também é respeitar as tradições de cada casa. Valorize a orientação do seu terreiro e siga sua caminhada com fundamento.
Conheça o Axé Umbanda
Posso ajudar você a encontrar um assunto.
Pergunte ao Axézinho