Fundamentos

Saudação a Preto Velho: o que significa Adorei as Almas e como pedir a bênção

Adorei as Almas! É assim que a maioria dos terreiros saúda os Pretos Velhos. Entenda o sentido da saudação, como responder, como pedir a bênção na gira, o que se pode pedir numa consulta com Vovô ou Vovó e como acender uma vela para eles em casa.

Por Weverton Pansan e Maria Amélia Pansan·14 de outubro de 2026·7 min de leitura
Saudação a Preto Velho: o que significa Adorei as Almas e como pedir a bênção
Resposta rápida

Adorei as Almas! É assim que a maioria dos terreiros saúda os Pretos Velhos. Entenda o sentido da saudação, como responder, como pedir a bênção na gira, o que se pode pedir numa consulta com Vovô ou Vovó e como acender uma vela para eles em casa.

Compartilhar:WhatsAppFacebookXTelegram

A saudação a Preto Velho é Adorei as Almas, também ouvida como Adorê as Almas, um cumprimento de reverência às almas benditas e aos anciãos que trabalham na linha das almas. É com ela que a corrente e a assistência recebem os Pretos Velhos na gira. Neste artigo você entende o que a saudação quer dizer, como responder, como pedir a bênção e o que levar para uma consulta com esses guias tão queridos.

Resposta rápida

Adorei as Almas é a saudação dos Pretos Velhos na Umbanda. Muitas casas respondem repetindo Adorei as Almas, e outras respondem Salve as Almas. Também se ouve Saravá, Preto Velho!, já que saravá quer dizer salve.

Na hora da consulta, o gesto mais comum é pedir a bênção, como se pede a um avô: a bênção, meu pai, ou a bênção, minha vó. O historiador Lourival Andrade Júnior registrou a forma completa usada na maioria dos terreiros: Salve Jesus Cristo e Nossa Senhora, salve os Orixás, saravá o Preto Velho, Adorei as Almas.

O que significa Adorei as Almas

A expressão é uma reverência às almas, isto é, aos espíritos dos antepassados que já passaram pela vida na terra e voltam para ajudar. Fontes populares de Umbanda traduzem o Adorê como algo próximo de salve, exaltemos as almas, uma forma de honrar os ancestrais.

Os Pretos Velhos pertencem à chamada linha das almas. Por isso a saudação não chama um nome próprio, e sim todas as almas benditas que trabalham na caridade. Quando você diz Adorei as Almas, está saudando o guia que chegou e toda a falange que vem com ele.

Vale a honestidade: não há documentação firme sobre a origem exata da expressão. Circulam explicações diferentes, e algumas não têm base histórica. A saudação veio pela tradição oral dos terreiros, e cada casa a explica do seu jeito.

Quem são os Pretos Velhos que recebem essa saudação

Os Pretos Velhos são espíritos de africanos e afro-brasileiros escravizados que, segundo a crença umbandista, evoluíram pela dor, pelo trabalho forçado e pela paciência. No cativeiro eles eram os conselheiros e curandeiros do seu povo. Lourival Andrade Júnior lembra que esses anciãos também eram chamados de cacurucaios, palavra que significa ancião em quimbundo.

Na gira eles chegam curvados, de andar lento e fala baixa, com cachimbo, bengala e terço, e atendem sentados no seu banquinho. Os nomes mostram a intimidade da família de santo: Pai, Mãe, Vovô, Vovó, Tio e Tia, como Pai Joaquim, Pai João, Vovó Maria Conga e Vovó Catarina.

Muitas casas os ligam principalmente à vibração de Oxalá e de Omulu. Para a pesquisadora Sônia Lages, eles são representantes da memória histórica da escravização no Brasil e símbolos da diáspora negra dentro da Umbanda.

Como saudar e pedir a bênção na gira

  • Na chegada da linha. Quando os Pretos Velhos baixam, a corrente e a assistência saúdam com Adorei as Almas. Em muitas casas o ponto Adorei as Almas é cantado nesse momento.
  • Diante do guia. Ao chegar para a consulta, peça a bênção. Há casas em que a pessoa se abaixa, beija a mão do médium ou toca o chão em sinal de respeito, e outras em que basta a palavra.
  • No congá. Quem é da corrente costuma bater cabeça antes dos trabalhos, saudando também as almas.
  • Na despedida. Agradeça e peça a bênção de novo. Muitos Pretos Velhos se despedem abençoando com o terço ou com um sinal da cruz.

Se for a sua primeira vez no terreiro, observe os mais antigos ou pergunte ao cambono. Preto Velho não cobra perfeição de ninguém; o que ele pede é humildade e sinceridade.

O que pedir para Preto Velho

O Preto Velho é a entidade mais procurada nos terreiros de Umbanda, segundo o estudo de Lourival Andrade Júnior. Ele é buscado sobretudo para:

  • Conselho. Problemas de família, de casamento, de trabalho e decisões difíceis. Ele ouve com paciência e responde com a sabedoria de quem viveu muito.
  • Saúde e equilíbrio. O Preto Velho dá passe, benze e pode indicar um banho de ervas ou um chá. Isso é ajuda espiritual e nunca substitui o médico nem o remédio receitado.
  • Paz nos conflitos. Ele ajuda a resolver brigas buscando o entendimento entre as partes, sem acusar ninguém.
  • Limpeza e conforto. Muita gente sai da consulta mais leve, com uma palavra de consolo para a alma cansada.

O que não se pede: mal a outra pessoa. Os Pretos Velhos não trabalham com vingança. Até para quem fez mal no passado, o conselho deles é a caridade. Fale com simplicidade, diga a verdade e ouça com atenção, porque a resposta às vezes vem num ditado ou numa história.

Como acender vela para Preto Velho em casa

Para fazer uma prece simples em casa, a maioria das casas usa vela branca, e algumas usam a vela bicolor branca e preta, cores ligadas aos Pretos Velhos. O dia mais lembrado é a segunda-feira, dia das almas.

  1. Escolha um cantinho limpo e tranquilo, longe de cortinas e de qualquer coisa que pegue fogo.
  2. Coloque a vela num pires, ao lado de um copo de água. Muitas pessoas oferecem também uma xícara de café.
  3. Acenda a vela, diga Adorei as Almas e faça a sua prece, como a oração aos Pretos Velhos.
  4. Agradeça e deixe a vela queimar até o fim, sempre sob cuidado.

Se você frequenta um terreiro, siga a orientação do seu dirigente. Para outras formas de agradar os Vovôs, veja a oferenda de Preto Velho, a defumação de Preto Velho e a simpatia do café para os Pretos Velhos.

13 de maio, o dia dos Pretos Velhos

Na maioria dos terreiros o dia dos Pretos Velhos é 13 de maio, data da abolição da escravatura no Brasil. Nesse dia a saudação Adorei as Almas ecoa com ainda mais força, e muitas casas fazem festa com comidas simples e com a distribuição de doces e feijoada.

Lourival Andrade Júnior registra que há um debate entre umbandistas para levar a homenagem para 20 de novembro, dia da morte de Zumbi dos Palmares. Cada casa escolhe a sua data, e muitas lembram os Pretos Velhos nas duas. A devoção a Nossa Senhora do Rosário e a São Benedito também caminha junto com a dos Pretos Velhos em muitos lugares.

A saudação dos Pretos Velhos e as outras saudações

Cada linha tem a sua saudação. Os Caboclos são saudados com Okê, Exu com Laroyê, Oxum com Ora yê yê ô e Iemanjá com Odoyá. A dos Pretos Velhos é a única que não chama uma entidade pelo nome, mas sim as almas, e isso diz muito sobre a humildade dessa linha.

Para conhecer todas, veja o artigo sobre as saudações da Umbanda. Se sonhou com um Vovô ou uma Vovó, leia também o que significa sonhar com Preto Velho.

Em resumo

Adorei as Almas é a saudação dos Pretos Velhos e significa uma reverência às almas benditas e aos ancestrais. Responde-se repetindo a saudação ou com Salve as Almas, e diante do guia se pede a bênção como a um avô.

Leve ao Preto Velho as suas dores, as suas dúvidas e os seus conflitos, nunca o desejo de mal a alguém. Em casa, uma vela branca, um copo de água e uma prece sincera bastam. Adorei as Almas!

Fontes e referências

Perguntas frequentes

Qual é a saudação de Preto Velho?
É Adorei as Almas, também falada Adorê as Almas. Ela é dita quando os Pretos Velhos chegam na gira, nos pontos cantados, nas preces e diante do guia na consulta. Em muitas casas também se diz Saravá, Preto Velho!
O que significa Adorei as Almas?
É uma reverência às almas benditas e aos ancestrais, já que os Pretos Velhos trabalham na linha das almas. Fontes populares traduzem como salve, exaltemos as almas. Não há documentação firme sobre a origem exata da expressão, que veio pela tradição oral dos terreiros.
Como responder quando alguém diz Adorei as Almas?
O mais comum é repetir Adorei as Almas. Em muitas casas também se responde Salve as Almas. Observe os mais antigos do seu terreiro e siga o costume da casa.
Como pedir a bênção ao Preto Velho?
Como se pede a um avô: a bênção, meu pai, ou a bênção, minha vó. Em algumas casas a pessoa se abaixa ou beija a mão do médium, e em outras basta a palavra. Peça a bênção na chegada e de novo na despedida.
O que pedir para Preto Velho?
Conselho para problemas de família, trabalho e relacionamento, ajuda espiritual para a saúde, paz em conflitos, passe e limpeza. O Preto Velho não trabalha com vingança, então não se pede mal a ninguém. A ajuda espiritual nunca substitui o médico.
Qual vela acender para Preto Velho?
A vela branca é a mais usada, e algumas casas usam a vela bicolor branca e preta. Acenda num pires, ao lado de um copo de água, de preferência na segunda-feira, dia das almas, e faça a sua prece com cuidado com o fogo.
Qual é o dia de Preto Velho?
Na maioria dos terreiros é 13 de maio, data da abolição da escravatura. Na semana, a segunda-feira, dia das almas, é o mais lembrado. Há casas que também homenageiam os Pretos Velhos em 20 de novembro, dia de Zumbi dos Palmares.
O que é Saravá Preto Velho?
Saravá quer dizer salve. Saravá, Preto Velho! é uma forma de dar as boas-vindas ao guia. Na saudação completa registrada nos terreiros se diz: Salve Jesus Cristo e Nossa Senhora, salve os Orixás, saravá o Preto Velho, Adorei as Almas.
Quem não é da Umbanda pode saudar Preto Velho?
Pode, desde que com respeito. Os Pretos Velhos recebem todos com humildade, sem perguntar a religião de ninguém. Como visitante, acompanhe a corrente, peça a bênção e siga as orientações da casa.
Axé Umbanda
Escrito porWeverton Pansan e Maria Amélia Pansan

Weverton Pansan e Maria Amélia Pansan são médiuns de um terreiro de Umbanda em São Paulo e mantêm o Axé Umbanda com fundamento, respeito à tradição e fontes confiáveis.

Conheça os autores →

Leia também

Comentários

Deixe seu comentário

Comentários com links, ofensas ou spam não são publicados. O seu aparece após a moderação. Axé! 🙏

Conteúdo informativo e de fé, escrito com respeito à tradição e baseado nas fontes citadas. A Umbanda varia de casa para casa; em caso de dúvida, procure sempre o dirigente do seu terreiro. Este texto não substitui orientação médica, jurídica ou psicológica.
← Ver todos os artigos