Reza · Axé Umbanda

Oração para Quem Vai Fazer Cirurgia

Para quem entra no centro cirúrgico e para a família que espera do lado de fora

Oração: Oração para Quem Vai Fazer Cirurgia
Resposta rápida

Esta é uma oração para a véspera e para o dia da cirurgia. Ela pede calma para quem vai ser operado, mão firme para quem vai operar e paz para quem fica na sala de espera. Na Umbanda, quem se procura nesse momento são Obaluaê, senhor da saúde e da dor, e Oxalá, que é a paz da cabeça. Rezar não substitui tratamento: acompanha.

Oração para Quem Vai Fazer Cirurgia

Pai Oxalá, que é a paz de toda cabeça,e vós, Pai Obaluaê, senhor da saúde e da dor,eu venho até vós no dia de hoje,com o corpo e com o medo que eu tenho.Atotô, meu Pai, olhai por mim.Firmai a minha cabeça e o meu coração,que o medo não tome conta do que a fé sustenta.Abençoai as mãos de quem vai me operar,abençoai os olhos de quem vai acompanhar,abençoai todos os que trabalham nessa salae que eu nem vou conhecer pelo nome.Que o remédio faça o que tem que fazer,que o corte seja certo e a cura venha depois.Guardai quem está me esperando do lado de fora,porque quem espera também sofre em silêncio.E se a angústia vier antes da hora,mandai um dos vossos ficar do meu lado,para que eu durma em paz e acorde com vida.Epa Babá, meu Pai Oxalá.Atotô, meu Pai Obaluaê.Que seja feita a vossa vontade,e que a minha esperança não me falte.Amém, e saravá.

O significado desta oração

Esta oração nasce de uma constatação simples: o momento mais difícil de uma cirurgia, para muita gente, não é o procedimento, é a véspera. É a noite em que a cabeça não desliga, em que o medo cresce e em que a pessoa se pega imaginando o pior. A oração é feita para esse momento, e por isso ela começa reconhecendo o medo em vez de fingir que ele não existe.

Obaluaê, também chamado Omulu, é o Orixá que a Umbanda associa à saúde, à doença e à cura. A saudação dele é Atotô, que quer dizer silêncio, aquietai, e é justamente esse o pedido de quem vai ser operado: que o corpo se aquiete e que a dor tenha fim. Nas casas de Umbanda, Obaluaê é procurado em tudo que envolve hospital, tratamento e recuperação.

Oxalá entra porque é o Orixá da cabeça e da paz, e porque em quase toda casa ele é o primeiro a ser saudado. A saudação Epa Babá abre e fecha a prece. Firmar a cabeça, na linguagem dos terreiros, é o que se pede para quem está com o pensamento acelerado, e é exatamente o estado de quem vai entrar em uma sala de cirurgia.

A oração pede também pelas mãos da equipe médica, e isso não é detalhe. A tradição umbandista sempre entendeu a medicina como instrumento e nunca como concorrente da fé. Pedir pelas mãos de quem opera é reconhecer que a cura chega pelo trabalho de gente que estudou a vida inteira para estar ali.

O trecho que fala de quem espera do lado de fora foi escrito de propósito. A sala de espera é um dos lugares mais solitários que existem, e quem está lá costuma ficar sem ninguém que reze por ele. A oração devolve esse cuidado à família.

TipoOração autoral
TemaPara quem entra no centro cirúrgico e para a família que espera do lado de fora
VelaBranca
OrigemOração do Axé Umbanda

Como rezar

  1. Reze na véspera, antes de dormir, com uma vela branca acesa em lugar seguro e vigiada. Se estiver no hospital, onde não se acende vela, basta a prece.
  2. Se for possível, reze de banho tomado, com roupa limpa e em lugar tranquilo. Não é obrigatório, é apenas o que ajuda a aquietar.
  3. Fale o nome da pessoa em voz alta quando rezar por outro, e o seu próprio nome quando rezar por você.
  4. Peça com palavra simples. Se você não conseguir ler a oração inteira por causa do nervosismo, diga só Atotô, meu Pai, olhai por mim, que já basta.
  5. Acrescente, se for da sua devoção, um Pai Nosso, uma Ave Maria ou a Prece de Cáritas ao final.
  6. Depois da cirurgia, volte e agradeça. A tradição valoriza muito o agradecimento, e ele costuma ser a parte que mais se esquece.
  7. E o principal: siga todas as orientações da equipe médica, faça o jejum pedido, tome os remédios prescritos e não interrompa tratamento nenhum. Oração acompanha, não substitui.

Quando rezar

Na véspera da cirurgia, antes de dormir, e na manhã do procedimento, antes de sair de casa ou já no hospital. Também serve para quem espera: pai, mãe, filho, cônjuge e amigo podem rezar a mesma oração trocando as palavras para a pessoa que está sendo operada.

Perguntas frequentes

Qual Orixá se pede antes de uma cirurgia?
Obaluaê, também chamado Omulu, é o nome mais citado, porque é o Orixá que a Umbanda associa à saúde, à doença e à cura. A saudação dele é Atotô. Junto dele se pede a Oxalá, que é o Orixá da cabeça e da paz e que em quase toda casa é o primeiro a ser saudado. Na devoção católica popular, muita gente reza também a São Judas Tadeu, a São Lucas, padroeiro dos médicos, e a Nossa Senhora.
Quando devo rezar esta oração?
Na véspera, antes de dormir, que costuma ser o momento mais difícil, e na manhã do procedimento, antes de sair de casa ou já no hospital. Não há hora certa e não há número de repetições. Se a angústia voltar de madrugada, reze de novo. A tradição não trabalha com contagem de vezes nesse tipo de prece: trabalha com sinceridade e com constância.
Posso rezar por outra pessoa que vai operar?
Pode, e é um dos usos mais comuns desta oração. Troque as palavras para a pessoa que está sendo operada, diga o nome dela em voz alta e peça pelas mãos de quem vai operar. Se você é quem espera do lado de fora, reze também por você: a sala de espera é um dos lugares mais solitários que existem, e quem espera costuma ficar sem ninguém rezando por ele.
Posso acender vela no hospital?
Não. Hospital tem oxigênio, material inflamável e norma de segurança que proíbe chama aberta, e isso não se negocia. Acenda a vela em casa, na véspera ou no dia, em lugar seguro e vigiada, e leve apenas a oração para o hospital. Se quiser levar alguma coisa, uma estampa, um terço ou a sua guia no bolso resolvem, desde que a equipe autorize.
Preciso ser umbandista para rezar esta oração?
Não. A oração é escrita em linguagem de Umbanda, com as saudações de Obaluaê e de Oxalá, mas o conteúdo dela é universal: pedir calma, pedir mão firme para quem opera e pedir paz para quem espera. Se você é de outra fé e as palavras te incomodam, use o que serve e deixe o resto. Nenhuma tradição séria cobra pedágio de ninguém em momento de aflição.
Existe oração que garante que a cirurgia vai dar certo?
Não existe, e quem promete isso não está sendo honesto com você. Oração acalma, organiza o pensamento, dá sustentação emocional e é acompanhada há séculos por relatos de conforto real, e isso já é muito. O que garante o melhor resultado possível é a equipe médica, o preparo pré operatório, o jejum pedido, a medicação correta e o seguimento das orientações. Fé e medicina caminham juntas.
O que fazer se eu estiver com muito medo?
Diga isso. Diga ao médico, diga à equipe de enfermagem e diga a quem está com você. Medo antes de cirurgia é normal e comum, e hospital está acostumado a lidar com ele. Existe também acompanhamento psicológico hospitalar em muitos serviços, e pedir esse apoio não é fraqueza. No campo da fé, reze com palavra simples e peça a companhia dos seus guias, que é exatamente o que esta oração faz.
Posso levar minha guia para a cirurgia?
Depende do hospital e do procedimento, e quem decide é a equipe. Em geral, adorno, colar, anel e piercing são retirados antes do centro cirúrgico, por segurança. Pergunte com antecedência à enfermagem. Se não for possível levar, deixe a guia em casa sobre o congá ou com alguém de confiança, e leve a oração na memória, que é o que não precisa de autorização de ninguém.
O que fazer depois da cirurgia?
Agradeça, e essa é a parte que mais se esquece. Acenda uma vela branca quando puder, diga obrigado com as suas palavras e, se for da sua devoção, leve uma oferenda simples ou uma flor ao congá da sua casa. No plano prático, siga a recuperação exatamente como foi orientada: repouso, curativo, medicação e retorno. Recuperação mal feita desfaz o resultado de uma cirurgia bem feita.
Essa oração serve para exames e tratamentos também?
Serve, e muita gente usa assim. Troque a palavra cirurgia pelo que você vai enfrentar: exame, sessão de quimioterapia, internação, parto, tratamento longo. O centro da oração não é o procedimento em si: é o medo de quem passa por ele e o cuidado com quem espera. Isso cabe em quase toda situação de saúde difícil, e a tradição acolhe essa adaptação sem problema nenhum.

Fonte: Diário de Umbanda, Obaluaê e Omulu, Conversando sobre a Umbanda, Omulu e a saúde

Conteúdo informativo e de fé. As orações e formas de rezar variam de casa para casa. Não substituem a orientação do dirigente do seu terreiro. Reze com fé e respeito.
← Ver todas as rezas